Liban : faciliter l’accès aux soins de santé essentiels pour les populations touchées par les hostilités
Depuis que le conflit armé touche les populations du sud du Liban, il est devenu de plus en plus difficile pour Hanan Sabra d’obtenir les médicaments dont elle a besoin et de consulter un médecin. En raison de la baisse des revenus et du coût croissant des soins de santé, même les consultations médicales les plus courantes sont désormais hors de portée pour certaines personnes.
« Souffrant de maladies chroniques, je suis venue chercher mes médicaments et voir un médecin généraliste. Nous n’avons vraiment pas les moyens d’aller à l’hôpital, même pas au centre de santé du village », explique-t-elle.
À Qaaqaait al-Jisr, où vit Hanan, comme dans d’autres villages du sud du Liban, les habitants ont de plus en plus de mal à accéder aux soins de santé essentiels. La détérioration des établissements de santé, la perturbation des services médicaux et les conséquences économiques du conflit empêchent souvent les personnes malades, en particulier celles qui sont atteintes de maladies chroniques comme le diabète et l’hypertension, de recevoir les soins et les médicaments dont elles ont régulièrement besoin.
« Comme je ne trouve pas les médicaments dont j’ai besoin au centre de santé du village, je suis obligé d’aller les chercher à Nabatieh », témoigne Ibrahim Salemeh, qui habite lui aussi à Qaaqaait al-Jisr.
Pour combler ces lacunes, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a mis en place une unité médicale mobile qui fournit des services de santé essentiels aux populations des zones du sud du Liban touchées par le conflit et insuffisamment desservies. En étroite coordination avec la Croix-Rouge libanaise, l’unité dispense des consultations médicales, assure un suivi médical aux personnes souffrant de maladies chroniques, met à disposition des médicaments essentiels et traite les affections aiguës et saisonnières.
Au cours de ses deux premières missions en octobre, l’unité médicale mobile du CICR, en collaboration avec celle de la Croix-Rouge libanaise, a mené des consultations médicales au bénéfice de 131 patients dans le sud du Liban, principalement des personnes atteintes de maladies non transmissibles et des enfants. Ces consultations ont également permis à des personnes souffrant de maladies chroniques ou de maladies saisonnières courantes, telles que les infections des voies respiratoires supérieures, de recevoir les médicaments et les soins dont elles avaient besoin.
Cette initiative a été mise en place à l’issue d’évaluations approfondies des besoins et en étroite coordination avec le ministère de la Santé publique et d’autres acteurs du secteur de la santé. Elle vise à recenser les populations qui ont difficilement accès aux soins, à compléter les services existants et à garantir que l’assistance médicale parvienne aux personnes qui en ont le plus besoin.
« L’unité intervient dans les villages les plus durement touchés par le conflit, en particulier dans les zones où les services de santé sont difficilement accessibles, voire totalement indisponibles », explique Aya El Khatib, agente de santé du CICR au Liban.
L’unité continuera de se rendre dans les villages du sud du Liban durement touchés par le conflit. Elle privilégiera les zones où les structures de santé sont endommagées, ont dû fermer leurs portes ou ne sont plus en mesure de fonctionner normalement, ainsi que les localités où de nombreux habitants sont restés chez eux ou y sont retournés.
Le CICR accompagnera les prestataires de santé locaux dans le rétablissement progressif de leurs activités, afin de faciliter le retour à une prise en charge assurée localement et de garantir ainsi la continuité des soins médicaux essentiels. L’accès aux services de santé reste en effet primordial pour les populations qui tentent de reconstruire leur vie en dépit des conséquences lourdes et durables du conflit armé.
Informations complémentaires :
Service de presse, CICR Genève, tél. : +41 22 730 34 43, press@icrc.org
ou sur notre site : www.cicr.org
LISTE DES PLANS
Durée : 06’34’’
Lieu du tournage : Liban
Date du tournage : 27 octobre 2026
Caméra : Jamale ABOU HAMAD
Langues : arabe - anglais
Résolution : 4K
Droit d’auteur : CICR – libre de droits
Crédit à l’écran : CICR (sous forme écrite) ou logo joint au récit
|
00:00-00:13 |
Départ du site de la délégation du CICR à Beyrouth en direction de Qaaqaait al-Jisr, dans le sud du Liban. |
|
00:14-00:32 |
Arrivée à la municipalité de Qaaqaait al-Jisr avec l’unité médicale mobile, qui se prépare à accueillir les habitants de la région. |
|
00:33-02:16 |
Les médecins du CICR examinent les patients et leur administrent les traitements appropriés à bord de l’unité médicale mobile. |
|
02:17-02:29 |
Une collaboratrice du CICR aide une femme âgée à sortir d’une voiture. Lina Jomaa, collaboratrice du CICR, raconte : « J’ai vu une femme âgée assise dans une voiture. Atteinte de la maladie d’Alzheimer, elle avait du mal à se tenir debout et à se déplacer. Nous l’avons aidée à s’asseoir sur une chaise à côté de la voiture. Sa fille nous a dit qu’elle riait et souriait rarement. Pourtant, dès que je me suis mise à lui parler, elle a levé les yeux vers moi et m’a souri. J’ai eu l’impression qu’elle se sentait bien et en sécurité. Juste avant de partir, elle m’a de nouveau regardée et m’a envoyé des baisers depuis la voiture. Ce moment était magnifique et très émouvant. Ce sont des moments comme celui-là qui donnent tout son sens à notre travail. Ils nous rappellent l’importance de notre action et nous apportent de l’espoir. » |
|
02:30-02:46 |
Un médecin du CICR examine les patients dans une salle du bâtiment de la municipalité locale. |
|
02:47-03:15 |
Des collaborateurs du CICR enregistrent les patients et procèdent à une première évaluation de leur état avant de les orienter vers les médecins. |
|
03:16-04:14 |
Des collaborateurs du CICR remettent gratuitement aux patients les médicaments qui leur ont été prescrits par les médecins. |
|
04:15-04:59 |
Hanan SABRA, habitante de Qaaqaait al-Jisr, dans le sud du Liban « Souffrant de maladies chroniques, je suis venue chercher mes médicaments et voir un médecin généraliste. Nous n’avons vraiment pas les moyens d’aller à l’hôpital, même pas au centre de santé du village. À vrai dire, nos besoins sont immenses. Avec la guerre, il y a beaucoup moins de travail. Je parle à la fois pour moi et pour les personnes qui m’entourent – tous les secteurs d’activité sont touchés. Mon mari, par exemple, est ouvrier, mais il est aujourd’hui au chômage. Nous avons besoin d’une aide alimentaire et nutritionnelle. Nous avons besoin d’eau potable, que nous n’avons parfois même pas les moyens d’acheter, et de consultations médicales. Honnêtement, nous manquons de tout. Ma famille et une grande partie de la population locale traversent une période extrêmement difficile. » حنان صبرا، من سكان بلدة قعقعية الجسر، جنوب لبنان ”أتيت للحصول على دواء للأمراض المزمنة، ولمعاينة طبيب صحة عامة. لا، بالتأكيد لا نستطيع الذهاب إلى المستشفى، ولا حتى إلى المستوصف في القرية. إحتياجاتنا كثيرة في الحقيقة. منذ الحرب، تراجع العمل كثيرًا. أتحدث على الصعيد الشخصي وعلى صعيد المجتمع حولي. كلّ أنواع الأعمال تراجعت. زوجي على سبيل المثال عامل، وهو الآن عاطل عن العمل. نحن بحاجة إلى الغذاء بمختلف أنواعه، وإلى مياه الشرب التي قد لا نتمكن أحيانًا من شرائها، وبحاجة أيضًا إلى المعاينة الطبّية. نحن بحاجة إلى كلّ شيء، صدقًا. نحن وشريحة كبيرة من المجتمع نعيش معاناة كبيرة جدًّا”. |
|
05:00-05:19 |
Ibrahim SALEMEH, habitant de Qaaqaait al-Jisr, dans le sud du Liban « Comme je ne trouve pas les médicaments dont j’ai besoin au centre de santé du village, je suis obligé d’aller les chercher à Nabatieh. Compte tenu de notre situation financière, nous avons besoin d’un médecin, de la Croix-Rouge ou d’un centre de santé qui puisse nous aider à réduire nos dépenses et à nous en sortir. » ابراهيم سلامه - من سكان بلدة قعقعية الجسر، جنوب لبنان ”لا أستطيع العثور على الأدوية التي أحتاج إليها في مستوصف القرية، فأضطر إلى الذهاب إلى النبطية. وبالنسبة إلى الوضع الإقتصادي، فنحن نبحث عن طبيب أو عن الصليب الأحمر أو عن مركز يساعدنا في تخفيف الأعباء وتدبير أمورنا.” |
|
05:20-05:33 |
Hassan SALAMEH, habitant de Qaaqaait al-Jisr, dans le sud du Liban « Il est vraiment difficile d’accéder aux soins hospitaliers. Les personnes qui ne sont couvertes ni par la sécurité sociale ni par une assurance maladie privée sont dans une situation très précaire. Les gens se mobilisent et s’entraident. » حسن سلامة - من سكان بلدة قعقعية الجسر، جنوب لبنان “الحصول على الإستشفاء ليس سهلًا على الإطلاق، لأن من لا يملك ضمانًا إجتماعيًا أو تأمينًا يواجه مشكلة. والناس يتكاتفون لمساعدة بعضهم البعض. نحتاج في الدرجة الأولى إلى الأمن والأمان. فمن دون الأمان، لا يمكن أن تكون لدينا حياة مستقرّة. يضع معظم الأشخاص أمتعتهم وحقائبهم وأغراضهم في سياراتهم، متوقّعين أن يحدث شيء في أي لحظة. ولا يزال الجزء الأكبر منهم يستأجر في الجبل أو في بيروت أو في الشمال، وهم منتشرون في مختلف أنحاء لبنان.” |
|
05:34 – 06:34 |
Aya EL KHATIB, agente de santé du CICR au Liban« Dans un contexte particulièrement difficile pour les villages du sud du Liban, où les habitants peinent à accéder aux services de santé essentiels – notamment dans les zones où les centres de santé ont été endommagés ou ne sont plus en activité –, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a mis en place une unité médicale mobile pour faciliter l’accès aux soins et répondre aux besoins des populations. L’unité intervient dans les villages les plus durement touchés par le conflit, en particulier dans les zones où les services de santé sont difficilement accessibles, voire totalement indisponibles, afin de fournir des soins de santé primaires aux habitants. L’unité dispense des consultations médicales, assure le suivi des personnes souffrant de maladies chroniques, met à disposition des médicaments essentiels et traite les affections aiguës et saisonnières, entre autres. Une attention particulière est accordée aux personnes âgées, aux enfants et aux familles de retour chez elles. Par le biais de cette unité, le CICR entend assurer la continuité des soins, répondre aux besoins des populations et soutenir la remise en service des structures de santé locales dans les zones touchées. Car l’accès aux soins de santé est essentiel, même dans les circonstances les plus difficiles. » آية الخطيب - موظفة ميدانية في قسم الصحة في اللجنة الدولية في لبنان “في ظلّ الظروف الصعبة التي تعيشها قرى جنوب لبنان، والتحديات التي يواجهها الأهالي في الوصول إلى الخدمات الصحية الأساسية، خصوصًا في المناطق التي تضرّرت فيها المراكز الصحية أو توقّفت عن العمل، أطلقت اللّجنة الدوليّة للصليب الأحمر عيادةً طبية نقّالة لتكون أقرب إلى الأهالي وتلبّي إحتياجاتهم الصحية. وتتنقّل العيادة بين القرى الأكثر تضرّرًا من النزاع، سيّما منها المناطق التي يكون فيها الوصول إلى الخدمات الصحية محدودًا أو معدومًا تمامًا، بهدف توفير الرعاية الصحية الأولية إلى السكان. وتشمل الخدمات المعاينات الطبية، ومتابعة الأمراض المزمنة، وتوفير الأدوية اللّازمة، وعلاج الحالات المرضية الحادّة والموسمية، مع إيلاء إهتمام خاص لكبار السنّ، والأطفال، والعائلات العائدة إلى منازلها. ومن خلال هذه الجولات، تسعى اللّجنة الدوليّة إلى ضمان إستمرارية الرعاية الصحية، والإستجابة لإحتياجات الأهالي، ودعم إستعادة الخدمات الطبية المحلّية في المناطق المتضرّرة. لأنّ الوصول إلى الرعاية الصحية ضرورة، حتى في أصعب الظروف”. |
Fin
