Ébola en la República Democrática del Congo: Voluntarios de la Cruz Roja en la primera línea de respuesta en Bunia
El virus del Ébola está afectando varias zonas sanitarias en la provincia de Ituri, en el noreste de la República Democrática del Congo, después de que se declarara un brote el 15 de mayo de 2026. Esta nueva crisis ha golpeado a un sistema de salud que viene sufriendo los efectos de la falta de personal, problemas de suministro e inseguridad. La Cruz Roja de la República Democrática del Congo (Croix-Rouge de la République démocratique du Congo, CRRDC), con el apoyo de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (Federación Internacional) y del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), está participando en la respuesta, en una labor conjunta con las autoridades sanitarias locales.
La CRRDC está formando y desplegando voluntarios para que lleven adelante entierros seguros y dignos, y para que trabajen con las comunidades. En Bunia, una de las siete zonas sanitarias afectadas por la epidemia de Ébola, hay equipos de voluntarios llevando adelante inhumaciones y sesiones de concientización.
Un equipo de la CRRDC también inhumó a dos personas fallecidas de las que se sospechaba habían contraído Ébola. Los voluntarios se prepararon con equipos de protección personal y de desinfección para llevar adelante todos los pasos necesarios para salvaguardar la dignidad de las personas fallecidas, proteger a sus familiares y reducir el riesgo de transmisión de la enfermedad en la comunidad.
"Lo primero que hacemos es tomar una muestra de la persona fallecida mediante un hisopado bucal. Después, estabilizamos el cuerpo y lo ponemos primero en una bolsa para transportar cadáveres, y luego en un ataúd. Luego, el equipo transporta el ataúd al lugar de la inhumación", explica Raphael Olangi, jefe del equipo de "Inhumaciones dignas y seguras" de la CRRDC.
En un sitio para personas desplazadas en Kigonze, cerca de Bunia, otro equipo de voluntarios ha estado llevando adelante sesiones de concientización con énfasis en la manera en que se transmite el virus, las medidas de prevención que deben tomarse y la importancia de informar rápidamente acerca de casos sospechosos. El objetivo es alentar a la comunidad a que apoye las medidas de prevención y la respuesta a la epidemia, en un contexto caracterizado por falta de seguridad, conflictos armados, violencia armada y movimientos de población.
"La comunicación comunitaria sigue siendo la herramienta más eficaz para evitar la propagación del decimoséptimo brote de esta epidemia. [...] La comunidad entiende que la Cruz Roja está presente, con voluntarios capacitados para inhumar los cuerpos de manera correcta", explica Delphin Chanamula, voluntario de esta Sociedad Nacional. "Hay una buena aceptación en la comunidad, si bien hay un poco de resistencia por parte de algunas personas debido a ciertas creencias. Tal vez también se debe a la relación afectiva con la persona enferma".
Durante la epidemia de Ébola, el temor y la desinformación pueden propagarse rápidamente y obstaculizar gravemente los esfuerzos para dar respuesta y controlar la enfermedad. Para hacer frente a esta situación, los voluntarios de la CRRDC han intensificado su contacto con las comunidades locales, con el apoyo de la Federación Internacional y el CICR. Además de las sesiones de concientización y las inhumaciones, los equipos de la CRRDC están llevando adelante actividades de prevención y control de infecciones, junto con actividades de apoyo psicosocial.
Para más información:
Francine Kongolo, CICR, Kinsasa: +243 81 992 23 28, fkongolo@icrc.org
Eléonore Asomani, CICR, Dakar: +221 78 186 46 87, correo electrónico: easomani@icrc.org.
Duración: 06:15
Lugar: República Democrática del Congo (provincia de Ituri, ciudades de Bunia y Rwapara)
Idiomas: francés, swahili
Fecha de la filmación: 20–21 de mayo de 2026
Productor: Benita Atosha
Edición: Jonathan Busasi Nsalimbi
Camarógrafo: Jérémie Nzanzu Walaka
Derechos de autor: CICR, acceso irrestricto
Créditos en pantalla: CICR, escrito o logo
00:00:00:00 – 00:00:35:04
En el Hospital de Bunia, un equipo de voluntarios socorristas de la Cruz Roja de la República Democrática del Congo, responsable de las inhumaciones dignas y seguras, se prepara para una misión. Antes de empezar a trabajar, se ponen trajes protectores y otros equipos de protección personal.
00:00:35:05 – 00:01:15:31
Los voluntarios de la Cruz Roja, cubiertos por completo con su equipo de protección personal, desinfectan los cuerpos de dos personas de las que se sospecha han contraído Ébola.
Raphael Olangi, jefe del equipo de "Inhumaciones dignas y seguras" de la CRRDC
00:01:15:32 – 00:01:31:24
Recibimos una llamada en nuestra sede. Luego me dirijo con todo el equipo al lugar en donde se informó el caso.
00:01:31:25 – 00:01:38:04
Comenzamos a hablar con la familia, para que nos den su consentimiento para las acciones que debemos llevar adelante.
00:01:38:05 – 00:01:50:44
Después, ponemos nuestro equipo de protección en la zona "verde".
00:01:50:45 – 00:02:02:43
Lo primero que hacemos es tomar una muestra de la persona fallecida mediante un hisopado bucal.
00:02:02:44 – 00:02:14:25
Después, estabilizamos el cuerpo y lo ponemos primero en una bolsa para transportar cadáveres, y luego en un ataúd.
00:02:14:26 – 00:02:24:42
Luego, el equipo transporta el cuerpo al lugar de la inhumación.
00:02:24:43 – 00:02:34:13
El transporte corre por cuenta de una funeraria contratada por los familiares o por el CICR.
00:02:34:14 – 00:03:26:00
En Rwapara, el equipo de la Cruz Roja le da a la persona un entierro digno y seguro. Cuando la operación se ha completado, llevan adelante el procedimiento de desinfección correspondiente, centrándose principalmente en su equipo de protección (chalecos, mamelucos y guantes).
Raphael Olangi, jefe del equipo de "Inhumaciones dignas y seguras" de la CRRDC
00:03:26:01 – 00:03:37:46
Comenzamos la capacitación en 2018, durante la otra epidemia de Ébola, y ayudamos a erradicarla.
00:03:37:47 – 00:03:49:31
Podría decirse que se ha generado una especie de hábito que implica enfrentar el peligro algunas veces a fin de evitarlo.
00:03:49:32 – 00:04:09:49
El mensaje que puedo dar a las familias es que se protejan con máscaras, y mediante el lavado de manos y el distanciamiento social.
00:04:10:00 – 00:04:13:10
El equipo se va de Rwapara y regresa a la oficina para prepararse para la siguiente misión.
00:04:13:11 – 00:04:21:48
El sitio de personas desplazadas de Kigonze, donde los voluntarios de la Cruz Roja están llevando adelante sesiones de concientización sobre Ébola y su prevención.
Delphin Chanamula, jefe de comunicación y participación comunitaria en la filial provincial de la CRRDC en Ituri.
00:04:21:49 – 00:04:39:42
"La comunicación comunitaria sigue siendo la herramienta más eficaz para evitar la propagación del decimoséptimo brote de esta epidemia. Con eso en mente, nos dirigimos al terreno y capacitamos a 100 voluntarios para la zona sanitaria de Bunia.
00:04:39:43 – 00:04:50:25
La comunidad entiende que la Cruz Roja está presente, con voluntarios capacitados para inhumar los cuerpos de manera correcta, en particular los cuerpos de personas que han fallecido a causa del Ébola.
00:04:50:26 – 00:05:00:12
Por lo tanto, hay una buena aceptación en la comunidad, si bien hay un poco de resistencia por parte de algunas personas debido a ciertas creencias. Tal vez también se debe a la relación afectiva con la persona enferma.
00:05:00:13 – 00:05:13:06
Así que ahora el equipo de la Cruz Roja está trabajando para convencer a las personas de superar la resistencia, para que la comunidad entregue los cuerpos a nuestros voluntarios, que podrán llevar adelante una inhumación digna y segura.
00:05:13:07 – 00:05:44:11
En un sitio para personas desplazadas en Kigonze, voluntarios de la Cruz Roja han estado explicando cómo se transmite el virus, las medidas de prevención que deben tomarse y la importancia de informar rápidamente acerca de casos sospechosos.
Alphonse Likana, referente de comunicación de la CRRDC en la comuna de Shari
00:05:44:12 – 00:06:00:26
Se ha llevado adelante actividades muy intensivas de concientización, sobre todo en los últimos días. El equipo se está movilizando. Tenemos a todos los voluntarios socorristas aquí. Están trabajando en todos los barrios.
00:06:00:27 – 00:06:15:23
Hablamos con las personas en sus hogares. Pero también hablamos con la gente en la calle y le explicamos cómo se transmite la enfermedad y cómo protegerse.
FIN
