Abuja (ICRC) - Three days after air strikes at a settlement for internally displaced people at Rann in Nigeria, two surgical teams from the International Committee of the Red Cross (ICRC) with the help of one Nigerian surgeon continue to care for those wounded in the blasts.
تعرب الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولي عن صدمتها إزاء سقوط قتلى في صفوف المدنيين وستة من عمال الإغاثة في الصليب الأحمر النيجيري إثر غارة جوية على بلدة ران ، بالقرب من حدود نيجيريا مع الكاميرون.
The International Red Cross and Red Crescent Movement is shocked by the deaths of civilians and six aid workers from the Nigerian Red Cross following an airstrike on the town of Rann, near the border of Nigeria and Cameroon.
An ICRC staff member who was abducted on 19 December 2016 in Kunduz province, has been released and is now with the ICRC team in Kunduz.
جنيف (اللجنة الدولية للصليب الأحمر) - أُطلق سراح موظف اللجنة الدولية للصليب الأحمر الذي اختُطف في 19 كانون الأول/ديسمبر 2016 في إقليم قندوز ، وهو الآن بصحبة فريق اللجنة الدولية في مزار شريف .
Geneva / Kabul (ICRC) - Six staff members of the International Committee of the Red Cross (ICRC) have been shot and killed in Afghanistan. Two staff members are unaccounted for.
Damascus/Geneva: The operation to evacuate civilians and fighters from East Aleppo was finalized this evening, after a week marked by stops and starts and increasingly bad weather.
جنيف/كابول - اختُطف أحد موظفي اللجنة الدولية للصليب الأحمر في أفغانستان. وجرى الحادث صباح اليوم حوالي الساعة 11 صباحًا بالتوقيت المحلي.
Un membre du personnel du CICR a été enlevé en Afghanistan ce lundi à environ 11 heures du matin (heure locale).
For assistance and technical questions, please Contact Us