Multimedia Newsroom

Мозамбик: по словам главы управления МККК по оперативной деятельности, экстремальные погодные условия в Кабу-Делгаду поставили под угрозу здоровье населения

Video Player is loading.
Advertisement
Current Time 0:00
Duration -:-
Loaded: 0%
Stream Type LIVE
Remaining Time -:-
1x
  • Chapters
  • descriptions off, selected
  • captions off, selected
    x
    ZOOM HELP
    Drag zoomed area using your mouse.
    100%

    Жители Кабу-Делгаду, провинции на севере Мозамбика, вынуждены массово покидать свои дома, из-за чего резко повысилась нагрузка на местные объекты водоснабжения и лечебные учреждения, при том что экстремальные погодные явления уже причинили некоторым из них серьезный ущерб. В результате вызывающая тревогу нехватка воды, антисанитарные условия и трудности с получением медицинской помощи создают реальную угрозу для здоровья людей, вынужденных бросить свои дома, и приютивших их местных жителей.

     «Множество людей зависит от воды, которая не соответствует никаким санитарным нормам — сказал, завершая трехдневную поездку в Кабу-Делгаду, Доминик Штилхарт, директор управления Международного Комитета Красного Креста (МККК) по оперативной деятельности. —  Я считаю нужно обратить серьезное внимание на эту ситуацию, особенно на севере Мозамбика».

     В последние годы Мозамбик все больше страдает от совокупных последствий вооруженного конфликта и изменения климата, что сказывается и на здоровье его населения. Участившиеся циклоны и засухи повреждают объекты здравоохранения и водоснабжения, например единственную на архипелаге больницу на о. Ибо. Из-за эскалации вооруженного конфликта более 800 000 человек, или треть населения всей провинции, были вынуждены бросить свои дома и искать убежища в городах и на островах. Зачастую они вынуждены ютиться на городских окраинах, где нет водопровода.

     Такие резкие перемещения людей и ограниченный доступ к безопасной питьевой воде в тех неблагоустроенных местах, где они в итоге оказались, привели к распространению таких передающихся через воду заболеваний, как холера, и таких патологических состояний, как диарея. МККК отмечает прямую связь между скоплением групп перемещенных лиц, отсутствием безопасных источников питьевой воды и распространением заболеваний, передающихся через воду. По данным ВОЗ, в начале августа 2021 г. в Кабу-Делгаду было зарегистрировано 3400 случаев холеры в сравнении с 2200 случаями за этот же период прошлого года. За первую половину 2021 г. в провинции было зарегистрировано 28 602 случаев диареи, из них 40% приходится на районы, где работает МККК, такие как Монтепвез и острова архипелага Ибо. Диарея стала второй по частоте причиной смерти детей младше пяти лет. Дополнительной угрозой стал COVID, что частично связано с антисанитарией.

     Многие лечебные учреждения не работают, что уменьшило способность всей системы здравоохранения отслеживать вспышки заболеваний и бороться с ними. В девяти районах на севере Кабу-Делгаду, наиболее пострадавших из-за конфликта, не работает 80% таких учреждений. Вооруженный конфликт еще больше ослабил и без того шаткую систему охраны здоровья, при том что в южных районах этой провинции, где нашли пристанище люди, вынужденные оставить свои дома, спрос на услуги здравоохранения вырос на 20–30%. Местные лечебные учреждения работают на пределе возможностей в условиях нехватки помещений, персонала, медицинских материалов и наплыва пациентов.

     МККК сотрудничает с местными органами власти, помогая ремонтировать имеющиеся объекты водоснабжения и здравоохранения, а также строить новые, чтобы больше людей могли получать медицинскую помощь и пить чистую воду, предупреждая распространение смертельных заболеваний как на материке, например в г. Монтепвез, так и на островах. МККК строит новую больницу на о. Ибо, где смогут лечиться жители всех 30 островов архипелага. Прибрежные районы Мозамбика беззащитны перед климатическими потрясениями, поэтому все ремонтно-строительные проекты МККК обязательно предусматривают определенный запас прочности, чтобы насколько возможно противостоять вероятным стихийным бедствиям.

    Дополнительную информацию можно получить, обратившись к:

     Алена Синенко: asynenko@icrc.org  или +254 716 897265

    SHOTLIST

    Location:  Montepuez

    Length: 5.55 min

    Format:

    Cameraperson:  Mark Kamau

    Producer: Mark Kamau

    ICRC ref: e.g. 

    Filming date:  07.10.2021

    Copyright: ICRC access all

     

     

    1

    00:00:00,000 --> 00:00:23,139

    Montepuez, Northern Mozambique. Various shots, women and children drawing water from a pond.

     

    2

    00:00:23,139 --> 00:00:24,574

    Interview: Mendinha, Resident Montepuez.

    I come from far away.

     

    3

    00:00:24,574 --> 00:00:26,609

    I take one hour walking here.

     

    4

    00:00:26,609 --> 00:00:36,369

    We live six people at home. This water is for drinking, the water is also good for washing clothes and dishes, but we mostly collect it for drinking.

     

    5

    00:00:36,369 --> 00:00:40,006

    Medium shot of murky water

     

    6

    00:00:40,006 --> 00:00:44,227

    Medium shot.  A young girl scooping water into a basin

     

    7

    00:00:44,227 --> 00:00:49,549

    Long shot.  A woman filling a jerrycan with water.

     

    8

    00:00:49,549 --> 00:00:55,071

    Interview: Dominik Stillhart, Director of Operations, ICRC. Well you can really see the impact of the increased number of people

     

    9

    00:00:55,071 --> 00:00:59,492

    There is only one spring and we are the end of the dry season.

     

    10

    00:01:00,160 --> 00:01:03,613

    People from all over this part of town

     

    11

    00:01:03,613 --> 00:01:07,050

    with many IDP's they have to walk up to an hour,

     

    12

    00:01:07,050 --> 00:01:10,019

    to fetch water from here, this is the only spring.

     

    13

    00:01:10,386 --> 00:01:13,356

    and you can see its an unprotected spring,

     

    14

    00:01:13,356 --> 00:01:15,058

    there is washing going on,

     

    15

    00:01:15,058 --> 00:01:23,600

    and you can really see here why for instance cholera is such a big issue in this town.

     

    16

    00:01:23,600 --> 00:01:30,373

    A lot of people depend on this type of water and you can see for yourself,

     

    17

    00:01:30,373 --> 00:01:35,678

    this is definitely not to any standards of public health.

     

    18

    00:01:35,678 --> 00:01:43,153

    Matemo island, Northern Mozambique. Various shot. Dirty water around a well.

     

    19

    00:01:43,153 --> 00:01:51,311

    Montepuez, Northern Mozambique.  Various shots. Women washing clothes.

     

    20

    00:01:51,311 --> 00:02:07,894

    Montepuez, Northern Mozambique.  Various shots. Construction of a new health centre wing.

     

    21

    00:02:07,894 --> 00:02:11,080

    Interview: Angel Carballo, Engineer, ICRC.

    We find already areas which were

    extremely vulnerable

     

    22

    00:02:11,080 --> 00:02:15,852

    which were already struggling to deliver

    service to the existing resident population,

     

    23

    00:02:15,852 --> 00:02:18,872

    and now they see this

    massive arrival population

     

    24

    00:02:18,872 --> 00:02:23,059

    so there are obviously two axis where this manifests in the most dramatic way

     

    25

    00:02:23,059 --> 00:02:24,861

    one is the health services

     

    26

    00:02:24,861 --> 00:02:27,247

    and the other is water supply.

     

    27

    00:02:27,247 --> 00:02:50,286

    Matemo island, Northern Mozambique. Medium shot. Woman with baby on the back strains as she pumps water into a bucket.

     

    28

    00:02:50,286 --> 00:03:04,267

    Medium shot. A young man helps lift buckets of water for women balancing them on their heads.

     

    29

    00:03:04,267 --> 00:03:22,769

    Longshot into medium shot into close up.  Two women and a boy, balancing water on their heads walk towards the camera. Other women walk into the shot on their way to the well. Camera pans to stay with original women.

     

    30

    00:03:22,769 --> 00:03:35,665

    Follow shot. Camera follows women balancing water containers on their heads as they walk a bushy path.

     

    31

    00:03:35,665 --> 00:03:42,722

    Interview: Dominik Stillhart, Director of Operations, ICRC. I think it is very important to pay very serious attention

     

    32

    00:03:42,722 --> 00:03:46,209

    to what is happening here especially in the North of Mozambique.

     

    33

    00:03:46,225 --> 00:03:52,382

    This is a situation that has taken a very very high toll on many people.

     

    34

    00:03:52,382 --> 00:03:57,370

    We spoke to some people here who have been displaced multiple times,

     

    35

    00:03:57,370 --> 00:03:59,706

    in the past 12-18 months;

     

    36

    00:04:00,006 --> 00:04:04,944

    and there is a very serious need to provide more support here

     

    37

    00:04:04,944 --> 00:04:07,580

    in this area of North of Mozambique.

     

    38

    00:04:07,580 --> 00:04:16,773

    Montepuez,  Northern Mozambique.  Various shots  drilling of new bore hole.

     

    39

    00:04:16,773 --> 00:04:35,408

    Montepuez,  Northern Mozambique.  Young women drawing water from ICRC rehabilitated well.

     

    40

    00:04:35,408 --> 00:04:44,600

    Montepuez,  Northern Mozambique.  Various shots  building of health centres

     

    41

    00:04:44,600 --> 00:05:14,430

    Montepuez,  Northern Mozambique.  Various shots ICRC's Director of Operations  inspecting progress of a health centre's new wing construction

     

    42

    00:05:14,430 --> 00:05:22,455

    Moantepuez, Northern Mozambique.  A boy and two women carrying water inside  a camp.

     

    43

    00:05:22,455 --> 00:05:28,895

    Quirambo Island, Various shots of broken water pump

     

    44

    00:05:28,911 --> 00:05:35,351

     Various shots. Sandy water well.

     

    45

    00:05:35,351 --> 00:05:41,924

    Metuge, Northern Mozambique.  Women drawing water from shallow wells.

     

    46

    00:05:41,924 --> 00:05:55,988

    Montepuez,  Northern Mozambique. Medium Shot.  A young girl balances a bucket of water on her head, WALKS AWAY and camera pans.

     

    B-Roll
    Mozambique WATER Situation AV Material
    On Screen Credit: ICRC or logo
    Duration : 5m 56s
    Size : 642.5 MB

    Duration : 59s
    Size : 5.9 MB

    Documents
    Mozambique WATER Situation AV Material English
    Size: 73 KB

    212649BUEPortuguese Mozambique AV news dopesheet PT
    Size: 94.1 KB

    212694 es 2021 10 10 AV news Mozambique dopesheet ES
    Size: 99.9 KB

    212694 fr 2021 10 10 AV news Mozambique dopesheet TM fr
    Size: 94.2 KB

    212694 AV News Mozambique Climate change.RU
    Size: 100.5 KB

    Maps
    Cab Delgado

    Multimedia Newsroom
    Images & footage available to download at no charge.
    They may not be sold or transferred to a third party or used for commercial purpose.
    Caution: our footage can be distressing.

    Privacy Policy | Copyright
    ICRC ©2025 - All right reserved