Artur roulait parmi les champs de tournesols dans le nord de l’Ukraine lorsque les lourdes roues de son tracteur ont semé la dévastation.
« On roulait vers le champ et on a heurté une mine. J’étais dans l’habitacle du conducteur et j’ai dû dégager ma jambe. Les gars ont accouru et m’ont aidé à sortir. Un immense merci à eux, car la moissonneuse a ensuite pris feu. Si j’avais été seul, qui sait ce qui me serait arrivé », a déclaré Artur Sakhno.
Les bombes, les obus et les mines non explosés constituent une menace directe pour les travailleurs agricoles dans les zones de la ligne de front, que ce soit à cause de l’intensification des combats ces 18 derniers mois ou du conflit à plus long terme qui a débuté en 2014.
L’Ukraine est l’un des pays les plus touchés par les mines dans le monde. L’économie du pays reposant en grande partie sur l’agriculture, les mines, les obus non explosés et autres restes explosifs de guerre pourraient perturber la production pendant des années.
Outre les besoins aigus des populations vivant le long de lignes de front mouvantes, la contamination par les armes pose un problème à long terme, exigeant des ressources considérables pour scanner de vastes étendues de zones touchées, marquer l’emplacement des mines et s’atteler ensuite à la longue et dangereuse tâche de déminage. Cela pourrait rendre inutilisables d’importantes portions de terres arables des années durant.
Cette menace pour le secteur agricole survient alors même que le pays est confronté à une baisse de ses activités d’exportation. Au niveau des familles, l’achat de nourriture pour compléter les capacités de production perdues pourrait faire peser une charge supplémentaire sur les ménages.
Pour ceux dont les revenus et la production de nourriture pour leur famille dépendent de la culture de leur terre, les risques posés par le fait de rester et de tenter de survivre sur une terre jonchée de mines et d’obus non explosés, peuvent forcer les agriculteurs à se déplacer vers des zones plus sûres.
Le CICR a mis en place depuis longtemps des programmes de sécurité économique visant à protéger les vies et à rétablir les moyens de subsistance en s’attaquant aux conséquences économiques pour les personnes et leurs familles. Nos équipes s’efforcent d’améliorer la sécurité alimentaire et de soutenir le secteur agricole au niveau communautaire afin d’aider les producteurs individuels. Elles travaillent en coopération avec l’équipe du CICR chargée de la contamination par les armes pour évaluer les zones contaminées et collaborent avec la Société de la Croix-Rouge d’Ukraine et d’autres acteurs locaux pour organiser des séances de sensibilisation et d’éducation avec les communautés.
Nous travaillons avec les communautés des deux côtés de la ligne de front et adoptons une approche à long terme, en cherchant non seulement à répondre aux situations d’extrême urgence, mais aussi à renforcer la résilience pour rétablir les marchés et les systèmes agricoles sans créer de dépendance vis-à-vis de l’aide humanitaire.
Informations complémentaires :
Oleksandr Vlasenko, CICR Kiev (ukrainien, anglais), +380 95 262 80 23, ovlasenko@icrc.org
Achille Després, CICR Kiev (anglais, français, italien) +380 50 324 31 80, adespres@icrc.org
Jennifer Sparks, CICR Genève (anglais) +41 79 217 3200, jsparks@icrc.org
LISTE DES PLANS
Date de tournage : 30 mars 2023
Réalisation : Tetiana Oliinyk
Montage : Anna Bilous
Copyright : CICR – libre de droits
Crédité à l’écran : Mention écrite ou logo du CICR
EXTRAIT SONORE :
00:00:00 – 00:00:04
On roulait en direction du champ quand on a heurté une mine.
00:00:05 - 00:00:07
On était à seulement 10 mètres du champ.
00:00:11 - 00:00:15
J’ai heurté l’engin avec une roue.
00:00:16 - 00:00:20
J’ai perdu connaissance pendant 10 secondes, mais ensuite je me rappelle de tout.
00:00:22 - 00:00:25
Coincé dans la cabine du conducteur, j’ai dû dégager ma jambe.
00:00:25 - 00:00:36
Je me suis mis à crier. Je savais que les gars étaient derrière moi ; ils m’ont aidé à m'extirper du véhicule car il était haut et je ne sentais plus ma jambe.
00:00:36 - 00:00:43
Les gars ont accouru à mon secours et ont appelé une ambulance.
00:00:43 - 00:00:48
L’ambulance est arrivée et m’a emmené à l’hôpital régional de Kharkov.
00:00:52 - 00:00:57
Dieu merci, les gars n’ont pas été blessés. J’ai été le seul touché.
00:01:00 - 00:01:07
Un immense merci à eux car la moissonneuse a ensuite pris feu.
00:01:08 - 00:01:11
Si j’avais été seul, qui sait ce qui me serait arrivé ?
00:01:12 - 00:01:21
J’ai eu de la chance. Ça aurait pu être bien pire, c’est un peu comme un deuxième anniversaire à célébrer.
00:01:23 - 00:01:25
Les docteurs ont fait de leur mieux.
00:01:26 - 00:01:31
Je me suis cassé un os à l’endroit où se trouve l’aiguille.
00:01:32 - 00:01:41
Je me déplace en fauteuil roulant parce que le médecin m’interdit de me tenir debout sur mes deux jambes.
00:01:42 - 00:01:49
Ma femme refait mes bandages et m’aide à faire des exercices de renforcement. Mes jambes ont été plâtrées pendant trois mois.
00:01:49 - 00:01:55
Ma jambe droite doit encore subir deux interventions chirurgicales. Et si tout va bien avec la jambe gauche, il ne sera pas nécessaire de l’opérer.
00:01:58 - 00:02:11
Gros plan sur les jambes
00:02:11 - 00:02:16
Les jambes sous un autre angle (gros plan)
00:02:16 - 00:02:24
Fauteuil roulant (plan moyen)
00:02:24 - 00:02:34
Plan montrant un champ
00:02:34 - 00:02:39
Roue d’un tracteur (en gros plan)
00:02:39 - 00:02:46
Un tracteur (plan large)\
00:02:46 - 00:02:55
Un panneau devant une maison endommagée où il est écrit : « Danger. Terrain miné ! »
00:02:55 - 00:03:00
Panneau signalant la présence de mines le long de la route
00:03:01-00:03:06
Panneau signalant la présence de mines dans un champ
